Ansteuerung

Aus Richtung Süden (von Delfzijl/Emden/Borkum Süd)

Achtung: Das Ley Fahrwasser wird derzeit (02/20) nicht mehr betonnt. Daher wird die über Osterems und Bantsbalje nach Leysiel empfohlen.

Bei der Ansteuerung von Leysiel kommt es häufig zu Verwirrungen. Gerade bei der Ansteuerung von der Ley aus wird die östliche Prickenreihe des Hafenleitdamms oftmals falsch interpretiert. Diese Prickenreihe muss einlaufend unbedingt an Backbord bleiben. Östlich dieser Prickenreihe wird es sehr schnell flach. Über die Ley kommend sollte man also ab der roten Spierentonne L8 in den Prickenweg Richtung Schleuse eindrehen.


Hinweis: Die Karte dient der allgemeinen Orientierung und ist nicht zur Navigation geeignet.

Aus Richtung Nord-West (von Borkum Nord/England)

Man folgt der Osterems an Memmert vorbei und gelangt in die Bantsbalje. Über die kurze Greetsieler Leegde erreicht man die Schleuse Leysiel.

Aus Richtung Nord-Ost (von Norderney und anderen)

Nach passieren des Seegatt Norderney gelangt man an Steurbord in das Memmertfahrwasser, dem man bis zur Osterems folgt. Von hier aus gelangt man in die Bantsbalje und schließlich über die Greetsieler Leegde zur Schleuse Leysiel.